.223 Remington je lovecký náboj se stejnými vnějšími rozměry jako má náboj 5,56 × 45 mm NATO. Tyto dvě ráže bývají často považovány za úplně identické, lišící se pouze názvem, což však není pravda.
Hlavním rozdílem mezi nimi je to, že náboj 5,56 × 45 mm NATO je laborován na vyšší výstřelový tlak a vyšší úsťovou rychlost. S nábojem .223 Remington se může střílet ze zbraně komorované na 5,56 × 45 mm NATO, ale opačné použití by mohlo být nebezpečné.